Following up on Good Sudoku, they have a nice list of bugs that they are working on that includes all the ones that I was complaining about.

https://www.playgoodsudoku.com/support/